英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 80|回复: 0

【欲望都市】S01E07-11 30岁的派对

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 11:36:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
Carriezai 30岁以下的额年轻人派对上遇到了求爱者,她立马想到了要回击一下那个总是超出自己掌控范围的大人物。
Hints:

        -I'm like in love with you, you know that? I'm like fucking in love with you. [--1--]?
-One minute, I just have to make a call.
-Hello.
-I just want you know that I'm at this very cool party for very cool people under 30, and [--2--].
-What? What the hell happened to you?
-His name is Jared. He's really cute and really successful, and he just put his arms around me. Here, say hello, Jared.
-Hello, Jared.
-That was Jared.
-Carrie, [--3--].
-No, you get over here.
-I can't, I don't know where you are.
-I'm at the Luna Park Cafe. [--4--], your name's not on the list.
-45 minutes later, I realized I was alone in a park at 3 a.m. [--5--].
         
       
Will you go home with me tonight
this very cool novelist wants to take me home
just get over here
Meet me out front
And that it was time to call it a night-我爱你,你知道吗?我爱你。今晚你愿意跟我回家吗?
-等一下,我得打通电话。
-哪位?
-我正在参加为不满三十岁的超酷男女办的酷派对,一个很酷的小说家要带我回家。
-你到底在搞什么?
-他叫做贾瑞德。他很可爱,也很红。他现在正抱着我。快打个招呼。
-你好。
-他是贾瑞德。
-凯莉,你快回来。
-不,你过来。
-不行,我不知道你在哪里。
-我在月公园咖啡厅。到前门来找我,你没办法进来。
-四十五分钟后我发现,凌晨三点我独自在公园里。我该回家了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-25 17:20 , Processed in 0.056291 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表