|
|
|
20111109104056336_974_n12.jpg
Larry和李华去朋友Frank家参加新年派对。李华今天要学两个常用语，dead（了无生气）和happening（非常热闹）.
只需要听写文中出现的【男生说的】英文部分，中文对话部分（包括里面个别的英语词组）不需要听写！！
Hints:
Gosh
Li Hua
Oh
Hey
any more
流行美语更新频率：早晚8点各更新一次，两期是一篇完整的音频~~谢谢大家支持
Gosh, there is hardly any one here, Li Hua. This party is really dead!
Well, because there aren't very many people here, there isn't much conversation and laughter. When a party isn't lively, we say "it's dead". And this party is dead.
I hope so. Speaking of places being dead today, I went into work for a little bit to get some things from my desk. There was no one in the office, it was completely dead.
I guess the college campus must be dead now, too.
So, Li Hua, do you mind being on campus when it's dead like these now?
Oh, I bet the library is completely dead! I mean, who would be studying over the break?
I know what you mean about the convenience. This year I made sure to do my Christmas shopping at a time when the shopping mall was really dead.
I went early on Tuesday and Wednesday morning. Since most people work those times, it was pretty dead at the mall.
That's right, Li Hua. Hey, look, the party isn't so dead any more! Some more people have shown up, and the music has started.LL: Gosh, there is hardly any one here, Li Hua. This party is really dead!
LH: Larry. 这里每个人明明都活得好好的，你为什么说the party is dead呢？
LL: Well, because there aren't very many people here, there isn't much conversation and laughter. When a party isn't lively, we say "it's dead". And this party is dead.
LH: 噢，你是说这个party不热闹，了无生气啊。现在时间还早，也许一会儿就热闹起来了。
LL: I hope so. Speaking of places being dead today, I went into work for a little bit to get some things from my desk. There was no one in the office, it was completely dead.
LH: 那当然了，今天是除夕，没有什么人会去办公室的。
LL: I guess the college campus must be dead now, too.
LH: 不光是今天，期终考试结束后，学生们都回家过年了。The campus has been dead for two weeks.
LL: So, Li Hua, do you mind being on campus when it's dead like these now?
LH: 确实有点孤单，不过人少也有人少的好处。比方说，图书馆里就特别安静。
LL: Oh, I bet the library is completely dead! I mean, who would be studying over the break?
LH: 我啊！不过你说的没错，校园里确实没有什么人，可是停车特别方便。
LL: I know what you mean about the convenience. This year I made sure to do my Christmas shopping at a time when the shopping mall was really dead.
LH: 圣诞购物季节，商店里到处都是人。I cannot imagine a mall being dead during the holidays.
LL: I went early on Tuesday and Wednesday morning. Since most people work those times, it was pretty dead at the mall.
LH: 这倒是个好办法，可以避开购物的人群，不用跟别人挤来挤去的。
LL: That's right, Li Hua. Hey, look, the party isn't so dead any more! Some more people have shown up, and the music has started.
LH: The party isn't dead at all. 你想去跳舞吗？ |
|
发表于 2016-8-2 11:35:47