|
|
在马球比赛场上，Emily再次见到父亲年轻时的同僚。Uncle Bill 如今已是华尔街最有名的套保基金老总。他在父亲的案件中扮演了什么角色呢？
Your boy's not looking too good out there today, Grayson.
It's not even halftime. There's still plenty of game left.
Care to back that up with a wager?
I stopped playing games with you when I fire you 18 years ago.
I'd say that particular game worked out pretty well for both of us. But if you don't want to throw any more money away on that son of yours, I can understand.
The only thing you seem to understand, Mr. Harmon, is how to ruin a perfectly good afternoon.
Just having a little fun, Vic. Tell you what, I'll even the playing field. Put your money where your mouth is on Daniel, and I'll take back the 5 points you're already down.
I'll take that bet. Hello again, Mr. and Mrs. Grayson.
Ms. Thorne. What a pleasant surprise. You remember Emily?
Of course. The girl next door.
Oh, not for much longer, I'm afraid. I understand that Lydia and Michael's house is in multiple offers.
Actually, one of those offers is mine. Oh. Well, we're gonna keep our fingers crossed for you.
Thanks, but I went in strong. My realtor is expecting good news.
Gotta like a girl who goes after what she wants. Bill Harmon.
Emily Thorne.
You watch your money around this one, young lady. He'll take you for every penny if he can.
Well, I know a good bet when I see one. |
|
发表于 2016-8-2 11:35:20