英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 73|回复: 0

【功夫熊猫电视版】S01E04-Friend

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 11:34:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
对你来说朋友是什么呢?
        What about friends?
My friends are the twins, discipline and sacrifice.
I don't think they'd like me.
That's okay.
You'll never meet them.
Oh, you!
You made a funny.
That was funny, wasn't it?
It has meaning on two levels.
You can't meet them, because they're an abstract idea and you won't, because you're lazy.
Yeah, okay.
Now you're just wrecking it. Right.那么朋友呢?
我有一对儿双胞胎朋友 自律跟奉献~
我赶脚他们肯定讨厌我
无所谓啊 反正你也见不着他们
矮油你啊~
真会开玩乐吖你
呵呵呵呵 有意思吧
这句话有两层意思
首先他们是抽象的你不可能看见 然后你不会看见是因为你太懒惰了
哦好吧 你太煞风景了
By: 灌心饼干
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-26 12:13 , Processed in 0.055493 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表