【犯罪现场调查】S01E02 警方开展“诺曼”实验调查富豪死因

英语自学网

心月剧透：千万富豪坠楼身亡，自杀？他杀？警方进行诺曼实验进行调查。
How do you know all this crap
standing by
I don't even have to turn around
You're old school
There's only one why that matters nowGIL GRISSOM: 我想该开始“诺曼”试验了。那东西你是拍不掉的。这是"梅尔"尘灰。现在所有的酒店都用这个。它可以反射太阳辐射。夏天的时候十分的管用。
NICK STOKES: 是吗？这些你都是从哪儿知道的？
GIL GRISSOM: 我们工作就是了解事物。
GIL GRISSOM: 好了，尼克，准备“诺曼”试验，把他抛出去吧。好的，好的。这是“诺曼”被推下来，这是“诺曼”跳下来，这是“诺曼”掉下来。
SARA SIDLE: 让你和洛佩小姐结婚怎么样？
GIL GRISSOM: 我都不用回头看，莎拉·斯道尔。
SARA SIDLE: 正是我。还在玩这些假人的游戏？还可用很多方法来鉴别的知道吗？
GIL GRISSOM: 什么方法？用电脑鉴别吗？不，谢了，我是个鉴证家。我喜欢这样。牛顿用苹果来做实验，我就用假人来做。
SARA SIDLE: 你真老套。
GIL GRISSOM: 是的。这傢伙是被人推下来的。
SARA SIDLE: 那个女孩怎么样了？
GIL GRISSOM: 还在急救室里，情况很不稳定。
SARA SIDLE: 真是太糟了。
GIL GRISSOM: 莎拉，我有太多弄不懂的地方了。
SARA SIDLE: 现在只有一点是至关重要的为何沃里克·布朗会离开那个现场？