【尼基塔】S01E08(03)尼基塔被捕

英语自学网

bit
humble
rumors
asset
revenge阿里•塔瑟洛夫：你是尼基塔啊。你怎么不早说啊，珀西四年前派你来刺杀我吗？我不得不说，你们太高估自己了吧。
尼基塔：那请允许我泼一盆冷水。你在凯瑞根身上窃听到的情报已经随着安娜一起消失了。
阿里•塔瑟洛夫：我觉得组织帮了我们一个忙。安娜太草率了，恋上一个平民，是一个酒保。如果流言属实，就和你一样。你们这些女特务是用什么让男人变得软弱又易于操控？
尼基塔：我现在被绑着，算你走运。
阿里•塔瑟洛夫：毋庸置疑。就是这种愤怒让你适合干这行。
尼基塔：干哪行？
阿里•塔瑟洛夫：游戏规则。珀西破坏了我们的财产，所以我们要以牙还牙。凯瑞根议员今晚就得死。
尼基塔：你要是杀了个美国议员，你就会挑起一场战争。
阿里•塔瑟洛夫：所以我们要借刀杀人。
尼基塔：借谁的？
阿里•塔瑟洛夫：一个凶残的美国女特工，正在伺机报复培育她的美国政府。