平板电脑领跑节日礼物市场(1/2)

英语自学网

概述： 电子产品美国市场受追捧，平板电脑成最畅销产品。
Hints:
Steve Koenig
Consumer Electronics Association
Brian Tong
Senior Editor
CNET.com
Apple
iPad Mini
Google Nexus 7
校对：赤壁小鬼头
翻译&注解：pussbb
组长：olivertt
答疑: 994116450a
发音点评：Mornight
本期材料发音模仿地址：http://bulo.hujiang.com/menu/11885/item/712650/Consumer electronics once again topped the list of the most wanted gifts this holiday season.
Steve Koenig is with the Consumer Electronics Association. He says the group's latest research also shows that Americans this year are spending more on technology products.
From tablet computers to smartphones, American shoppers have been lining up to get the newest and coolest electronic devices on the market. There are more choices today than ever before.
Tablet computers are one of the best-selling products this year. Brian Tong is Senior Editor of CNET.com. The website reports on tech news and examines the latest electronic products. He says the Apple iPad Mini is one of the most popular tablets. Its starting price is $329. One of Apple's biggest competitors is the Google Nexus 7. It starts at $199.消费性电子产品蝉联本次假日季最受欢迎礼品榜单冠军。
就职于美国消费电子产品协会的斯蒂夫∙考内格称，该组织最新研究表明，本年度美国人在科技产品方面的消费有所增长。
美国消费者排队购买诸如平板电脑和智能手机等市面上最新、最炫的电子设备。如今的选择空前多样化。
平板电脑跻身今年最畅销产品之列。CNET.com是一家报道科技新闻、检测最新电子产品的网站，其高级编辑布莱恩∙童称，苹果公司的迷你iPad是最受欢迎的平板电脑之一，起价329美元。苹果最大的竞争对手之一是谷歌公司的Nexus 7，起价199美元。