英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 53|回复: 0

【胡敏读故事背雅思单词】27 复杂的音乐作品(1/2)

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 11:32:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
Hint:
Maestro"This piece is filled with more complication than I could ever have conceived of composing." Said the composer to the newspaper journalist. "You see, the song is comprised of a variety of separate elements that are concealed within the song. I concede that they may be hard to detect in the beginning, but like a concave bowl, with everything gathered together in the middle that you can only understand when you come out. You understand in the end as they are compounded in such a manner so that they compliment each other in a beautiful and compulsory finale." "Yes, I have heard your explanation before, Maestro." Responded the journalist in a kind manner. "And we honor your reputation greatly. But others just cannot comprehend this piece of music that you have written!“这部作品比我能够想像的创作要复杂得多。”作曲家对报社记者说,“你看,这首歌由多种不同的元素组成,而且这些元素都隐藏在歌曲中。我承认,人们开始可能很难察觉,然而它们就像一只凹形的碗一样,所有的东西都集中在中间,你只有出来的时候才能了解。你最终会了解到所有东西混合在一起,相互映衬,构成一首优美而必须有的终曲。” “是的,大师,我以前听过你的解释。”记者友善地回答道,“我们很尊重您的名声。可是别人就是没法理解您写的这首曲子。”
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-26 16:34 , Processed in 0.063906 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表