【欲望都市】S01E04-2 20几岁的小伙子们~

英语自学网

这一集的话题人物——20几岁的小伙子终于出现了两个~其中有一个还由于大人物的爽约成为了Carrie的新研究对象~
Sometimes you need a second opinion.
How pathetic do I feel asking you if a guy kinda likes me!
This is the hottest chef in New York, Jon.
the bar is packed.
Plus, they have cute butts.-有事要发生，他没办法来。听好并告诉我，你能不能分辨出他把这次视为正式约会，或者只是朋友的约会。
-好，我懂。
-有时候你需要朋友意见。当问题是有关医生、房地产或男人时。
-如何？
-我不知道。我已经听取完证词
-真可悲，我竟想问你他是否有点喜欢我。
-你们可来了。
-你好。
-你好。凯莉，米兰达。他是纽约这里最受欢迎的大厨，约翰。
-约翰J-O-N，少了H 也没有姓氏。他烘焙的点心无人能及。
-这是他的朋友，山姆。
-你好。
-山姆？哪位是山姆？
-是我，能请你喝杯饮料吗？
-祝你好运，吧台那儿挤满人。
-没问题的，酒保是我好朋友。
-米兰达呢？
-一杯马丁尼。
-二十多岁的小伙子总和几项B打头的东西有关——服务生，保镳，外加他们有可爱的屁股。