2012社会创新峰会圆满闭幕(1/2)

英语自学网

概述：2012年社会创新峰会在美国加州圆满闭幕。本届峰会吸引了众多的商业领袖，政府机构以及投资者。
Hints:
Mountain View
California
Social Innovation Summit
Landmark Ventures
Christian Bruggemann
Graphmasters
Microsoft Imagine Cup Grant
"nunav"
校对： ciciwonder
翻译&注解： annmar
组长： zpdslshhz
答疑： fwlclover
发音点评： cherryxyr
本期材料发音模仿地址：http://bulo.hujiang.com/menu/11885/item/707453/More than 700 business leaders, government officials, investors and other people gathered last week in Mountain View, California. They went there to attend the Social Innovation Summit. Landmark Ventures, a financial advisory company, organized the event. It is an invitation-only conference aimed at finding new ways to deal with old problems.
Problems like traffic jams. That is an issue that student entrepreneur Christian Bruggemann hopes to solve.
Last week, his team Graphmasters received a Microsoft Imagine Cup Grant of $100,000. The German team won the prize for its "nunav" traffic management system. Here is how it works.
Christian Bruggemann says early research with the system has been promising.上周，700多位商业领袖、政府官员、投资者和其他人士云集加利福尼亚州山景城，共同出席了由财务咨询公司Landmark Ventures组织的社会创新峰会。本次峰会仅对受邀嘉宾开放，会议旨在为老问题寻求新的解决方案。
创业大学生克里斯蒂安·布鲁格曼恩希望能解决像交通拥堵这类老问题。
上周，他的团队Graphmasters斩获了微软创新杯10万美元的奖金。这支来自德国的学生队凭借其设计的nunav交通管理系统摘得桂冠，其运作原理如下。
克里斯蒂安·布鲁格曼恩称前期的研究表明该系统颇具发展前景。