【欲望都市】S01E03-1 已婚与未婚

英语自学网

在第三集中，Carrie和她的另外三个单身女人展开了新一轮的讨论~这次的话题对象是——已婚女人~
Is there a secret cold war between marrieds and singles?
I don't see them as much as I used to.
When women get married, they forget who they are.
Then he married this girl who doesn't like me.
face reality and get married-米兰达说对了吗？已婚与未婚者真的势不两立？两者之间正上演一场秘密的冷战吗？
-我很喜欢单身的女性朋友。但因为我结婚了，无法像从前时常见面，但因为我结婚了，无法像从前时常见面。我觉得非常痛苦。她们让我想起从前绝望的日子。
-女性婚后会忘记自我。由“我”变成“我们”。“我们喜欢这部电影”、“我们讨厌那间餐厅” “我们…”。
-本来我和拍档什么事都一起做。结果他却娶了一个和我合不来的女孩。现在我只有在超级杯比赛时才见得到他。
-这件事取决于自己想过何种生活以及为什么。有些人像我一样，选择长大，面对现实乖乖结婚。至于其他人……怎么说？像长不大的孩子般过着空虚、恼人的生活。