【流行美语】252：在party上出丑；赶快走（2/2）

英语自学网

20111109104056336_974_n21.jpg

Larry和李华在Larry的朋友Sam家开party。李华今天要学两个常用语，party foul（在party上出丑）和split（赶快走）.

只需要听写文中出现的【男生说的】英文部分，中文对话部分（包括里面个别的英语词组）不需要听写！！
Hints:
Li Hua
Sam
Oh
流行美语更新频率：早晚8点各更新一次，两期是一篇完整的音频~~谢谢大家支持This has been a nice party, but you're right, Li Hua. We really should split.
It is, but split is also a slang term meaning to leave a place and sometimes to leave a place quickly.
That's a good example, Li Hua. That meant he had to get out of town quickly, before the police figured out he had committed the crime.
That's a perfect use of "split", Li Hua! But before we split, we really should go find Sam and thank him for a fun evening.
You're right, Li Hua. Oh, there is Sam over there. I'm going to go over and tell him we are going to split.
No, I don't think it is too early for us to split. We've been here a couple of hours already. Plus, Sam will understand. He knows I have to work tomorrow and that you have to teach classes.
There. I told Sam we were going to split, and that we had a great time.
Oh, no. Not at all. In fact, he said he was glad we came and he hoped we would come again the next time he had a party.LL: This has been a nice party, but you're right, Li Hua. We really should split.
LH: We need to split. Split 不是把东西劈成两半的意思吗？
LL: It is, but split is also a slang term meaning to leave a place and sometimes to leave a place quickly.
LH: 噢，原来是马上离开的意思。我前天晚上看了一个老的西部片，有个匪徒杀人后就说他要 split town, 逃出城。
LL: That's a good example, Li Hua. That meant he had to get out of town quickly, before the police figured out he had committed the crime.
LH: 好吧，Larry, 我准备好了，Let's split! 我们走吧。
LL: That's a perfect use of "split", Li Hua! But before we split, we really should go find Sam and thank him for a fun evening.
LH: 对啊，不跟主人打招呼就走，别人会觉得我们没礼貌的。
LL: You're right, Li Hua. Oh, there is Sam over there. I'm going to go over and tell him we are going to split.
LH: 等等，Larry. 你看，还有这么多人呢，我们不会走得太早了吧？
LL: No, I don't think it is too early for us to split. We've been here a couple of hours already. Plus, Sam will understand. He knows I have to work tomorrow and that you have to teach classes.
LH: 那好，我在这儿等你。
LL: There. I told Sam we were going to split, and that we had a great time.
LH: Sam 没有不高兴吧？
LL: Oh, no. Not at all. In fact, he said he was glad we came and he hoped we would come again the next time he had a party.