英语新词：百度的“在线理财产品”

英语自学网

　　在线理财产品online wealth management products
　　证监会昨日就市场关注的百度理财产品做出回应称，媒体报道的百度百发保本保收益理财计划“保本保收益”属于违规，下一步将对该业务合规性予以核查。
　　请看相关报道：
　　China's securities watchdog said on Wednesday it will examine the compliance of Baidu Inc's financial business after the company announces details of its online wealth management products.
　　在百度宣布其在线理财产品的详细计划后，中国证监会周三称将对百度的金融业务的合规性予以核查。
　　百度的“在线理财产品”就是online wealth management products。证监会表示，百度理财产品的网上销售应comply with the regulation on fund management（符合基金管理的规定）。
　　百度首个在线理财产品“百发”的minimum investment（最低投资额）为1元，而且还可以withdraw money at any time without penalty（随时撤资且不收罚金）。有报道宣称“百发”将为depositors（储户们）带来8%的年收益，但百度否认了这一说法。