英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 65|回复: 0

【美少女的谎言】S02E18(02)A Kiss Before Lying

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 11:25:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
Look, lying to my parents was one thing, but lying to my friends is really hard.
I've been burned before.
I thought you said your mom was warming to the idea of us being a couple.
How fast do glaciers melt?看吧,欺骗我的父母是一回事,但是欺骗我的朋友却非常困难。
我曾被灼伤过。
我想你说过,你妈已经开始喜欢我们俩人在一块了。
冰川融化有多快呀?       
——译文来自: tangyun118
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-27 23:30 , Processed in 0.049571 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表