肯尼亚种族冲突引起投资商关注(1/2)

英语自学网

概述：2013肯尼亚大选即将来临，但是投资商对肯尼亚的经济状况不太看好，具体情况是什么样的，我们一起来看看~~
Hints：
Kenya
Kenya Private Sector Alliance
Synovate
KEPSA
Patrick Obath
文中有一处连字符
校对：雨无尽言
翻译&注解：olivertt
组长：莜珍
答疑：大爱柯南
发音点评：lsy34
本期材料发音模仿地址：http://bulo.hujiang.com/menu/11885/item/656635/A recent study shows that investors are concerned about conditions in Kenya. The nation is preparing for general elections in March 2013. But the Kenyan business community is showing less confidence in the health of the country's economy.
The Kenya Private Sector Alliance and the Synovate research group reported the findings. Synovate researchers talked to 145 business leaders between July and August. A measure of the leaders' confidence or trust, was down 53%. That compares to between 60 and 70% a year ago.
Patrick Obath is chairman of the Kenya Private Sector Alliance, or KEPSA. It represents more than 200 Kenya-based companies. Patrick Obath says investors' trust has fallen because of recent ethnic violence and political problems.
He also says he knows of some investors who are withdrawing their investments. He says two behaviors could lead to economic problems before the elections.最近一项研究显示，投资者们关心肯尼亚的情势。该国正在准备2013年3月的大选。但是肯尼亚的工商界人士对该国的经济健康情况表现出信心不足。
肯尼亚私营企业联盟和思玮市场研究小组发布了这一结果。思玮市场的调研人员在7月和8月间采访了145名商界领袖。商界领袖信心指数较上一年的60%-70%下降了53%。
帕特里克·奥巴特是肯尼亚私营企业联盟，简称KEPSA的主席。该联盟代表了200多家总部在肯尼亚的企业。帕特里克·奥巴特表示，投资者信任下降是因为近来的种族暴力和政治问题。
他还表示，他听说一些投资者正在撤资。他称，有两种行为会在大选之前导致经济问题