小岛复原貌 少女来助阵(2/2)

英语自学网

戳图直达本期配套模仿跟读节目~欢迎参加~>▽<

p1192133.jpg

f7c2b3a5-2b2c-48dc-a171-22e74acf315d33.jpg

概述：美丽的圣克鲁斯岛曾是一片牧区，如今，七位女孩正在帮助其恢复生态原貌。  
Hints:
Keira Adams
Amazon
Glenda Sanchez
Sharon Tam
National Park Service
组长：xyfxyfxyf123
校对：cxfdiplomat
翻译注解：金帛w
答疑：淘淘啦
点评：steelver
口语节目地址：http://bulo.hujiang.com/menu/11921/item/656123/The girls are learning about natural diversity, says student Keira Adams.
"Like sometimes we drive through patch and it feels like the Amazon and then it will feel like the desert and then it will feel like the tropical rainforest and then it will feel like this, like a natural forest. So it's very interesting going through this island and feeling different types of environments."
Some of these youngsters are getting excited about careers in environmental work, says student Glenda Sanchez.
"I think our generation where we are learning more about the environment is crucial because now we learned about it and we know what are the problems. So now we need to find a solution for them."
The experience is also helping the students learn to cooperate with those outside their circle of close friends, says Sharon Tam.
"Because it looks like people that we are now normally not familiar with. And we are living together. And we have to deal with each other every day. So like communication became really important."
Although campers can stay overnight in another part of the island which is run by the National Park Service, access to most parts of the island preserve is restricted. But for four weeks over the summer these kids have the chance to explore it, so close yet so far from the city they live in.女孩子们正在学习自然多样性，其中一名女生凯拉.亚当斯说：“就像有时候，我们开车穿过小岛的一小块土地，它一会儿让人感觉身处亚马逊河，一会儿让人仿佛觉得在沙漠， 一会儿像在热带雨林，过会儿又宛若置身自然森林中。所以，穿过圣鲁克斯岛并感受不同类型的环境是件非常有趣的事。“
很多年轻人对环境保护类的工作越来越有兴趣，格伦达.桑切斯说道：“我想我们对环境了解的更多。正因为我们对它有所了解并知道存在的问题是什么，因此，我们这一代起着关键性的作用。所以我们 现在需要找到解决问题的方法。”
这一经历也帮助学生们学习如何与朋友圈外的人相处。莎伦.塔姆说：“我们通常都不太熟悉。我们一起生活，每天都要相互应对彼此，所以沟通变得很重要。”
尽管露营者们能在岛上由国家公园管理局经营的地方过夜，而进入到圣鲁克斯岛保护区其它部分都受到限制，然后在暑假的四个星期中，这些学生们能有机会研究这座岛，而感觉又离他们所生活的城市咫尺天涯。