【标准美音社论】Boko Haram 恐怖组织(2/2)

英语自学网

【标准美音社论】每天一次，是标准美音每天对东亚区广播的最后一个节目，每天22:55(BST)播出，每次三至五分钟，通常是对当天某一重大事件表态或提出问题，或号召对某事采取行动或对某一新闻人物进行褒贬。
【标准美音 Editorial】08-28-2012
Boko Haram A Continued Threat

20120901753539412934.jpg

图为尼日利亚卡诺市总警署附近的市场残象，据警方称，此乃Boko Haram 恐怖组织所为。
Hints:
Nigerian
Government of Nigeria
Boko Haram
编辑&翻译：betty0925
有betty的地方就有答疑~Nigerians with grievances should use peaceful means to express their concerns and dissatisfactions.
The United States condemns attempts by those who seek to inflame ethnic and religious tensions, and encourages all religious and political leaders to speak out against the violence and work for peaceful coexistence. Meanwhile, we will continue working with the Government of Nigeria to develop a more balanced security strategy to counter Boko Haram and protect its citizens. This includes developing a proactive criminal justice system that reduces impunity and builds confidence in the government by effectively investigating and prosecuting all incidents of violence in the country.满腹怨恨的尼日利亚民众应该通过和平途径表达他们的担忧和不满。
美国严厉谴责恶化种族宗教紧张局势的意图，鼓励所有宗教、政治领袖公开反对暴力，为和平共存贡献自己的力量。同时美国将一如继往与尼日利亚政府合作，制定更为合理的安保策略，打击Boko Haram恐怖组织，保卫尼日利亚人民。此举包括制定积极的司法体系，加大惩罚力度，通过有效调查和检举全国的暴力事件重拾民众对尼日利亚政府的信心。