|
|
填写缺失的部分，注意标点及大小写，句末标点已给出，不用听写。序号不用写出。
前言:Ross抓着Ben
ROSS: [smells Ben's butt] No no, you're fine, you're fine.
CAROL: [enters with Susan] Hello
ROSS: Hi.
SUSAN: Hey.
CAROL: Hi honey.
ROSS: Oh 1_______.
CAROL: What?
SUSAN: What?
ROSS: Ok, we were sitting over there playing on the floor and he grabs the table and he pulls himself up. He pulled himself up. Standing man. I'm sorry you guys missed it but 2_______.
CAROL: Uhh, we know, he already did it last week.
SUSAN: You can watch our tape if you want.
ROSS: I don't believe this. I miss, I miss the first time of everything. I missed, what, the first time he rolled over, the first time he crawled. What else did I miss? Has he spoken yet, is he driving, does he have a favorite liquour?
CAROL: Actually, 3_______. He can't quite say mama yet, but once he said yumen.
ROSS: Ooh, I, I'm so sick of missing stuff. Ya know, I want him for more than, than a day, I want him for a whole weekend. No listen , I mean, I feel like-
CAROL and SUSAN: Great. That would be fine.
ROSS: Really? I mean, I, 4_____.
SUSAN: Oh shout, that would have been fun.
ROSS: Oh look, did, did you just see that? Did you see? He just waved, he just waved, he's never waved before, you've never waved before. Yes he has. Very good.
2011031055058987_674_n35.gif
老友记【美剧听写】，欢迎订阅~
sub_435.gif
you guys are not gonna believe what happened
I did tape it so if you guys wanna see it
he is getting closer on the talking thing
I had a whole speech prepared你们绝对想不到发生了什么事情
我录下来了，大家想不想看呢
这越来越接近他刚学会说话时的样子了
我充分准备了整个演讲
——译文来自: 浮叶茶味 |
|
发表于 2016-8-2 11:21:37