华盛顿的摇滚夏令营(1/2)

英语自学网

概述：Bach to Rock位于华盛顿，孩子们可以在这里学到所有关于摇滚乐制作的知识，并且能够亲手录制自己的歌曲。
Hints:
Bach to Rock
Alcatraz
Brian Gross
除最后的音乐部分不用听写外，请全文听写
校对：ethanfromsh
翻译&注解：小爷是鬼畜攻
组长：steelver
答疑：steelverThe rooms at Bach to Rock are filled with sound. Here they practice keeping the rhythm on drums and bass. Next door they are learning how to make a guitar talk. And the band in this studio is recording its song Alcatraz -- inspired by the prison off the California coast.
"One, two, take it from the bridge."
These young musicians are about halfway through their weeklong rock band summer camp.
Brian Gross is president and CEO of Bach to Rock, "The majority of the students here never played an instrument before, and in their one week stay with us, they will have learned, recorded and performed two songs by week's end."Bach to Rock的教室里回荡着音乐声。他们在这踩着鼓点和贝斯的节奏练习，而在隔壁房间学弹吉他。在录音棚里，乐队在录制他们的歌“恶魔岛”——创作灵感来源于加利福尼亚海岸边的监狱。
“一，二，准备转入主段。”
这些年轻的音乐人为期一周的摇滚夏令营已经进行一半了。
布莱恩•格罗斯是Bach to Rock的董事长兼首席执行官，“这儿的大部分学生之前从没演奏过乐器，和我们在一起的这一周里，他们最终得学会如何演奏、录制和演奏两首歌曲。”