【吸血鬼日记】第二季第十五集(5) Elena&Stefan

英语自学网

Damon和Stefan瞒着Elena，计划杀掉吸血鬼祖先，Elena知道了很生气，Stefan现身说法让Elena不要自暴自弃~~

20120629100457273_371_o39.jpg

老规矩：不用标序号，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
注意咯！今天第一、五空是有两句，其余都只有一句哈！有gonna哦~
What good is talking if you and Damon are just gonna lie to me? If you don't like my decisions, that's fine.
It's your life and I'm gonna do everything I can to make sure that you live it.
Was there any truth to that or were you just distracting me?
I was telling you about a time when I thought everything was lost.
Even if you don't want to admit it. You are giving up.-Stefan: Elena 我们要谈谈
-Elena:若你和Damon早就预备骗我，还有什么好谈的，要是你不喜欢我的决定，可以，我也不能把你们怎么样。要是你们又想在我背后捣什么鬼，我会...
-Stefan:你会怎样，你想怎样 Elena。
-Elena:这是我的生活。
-Stefan:对，没错，这是你的生活，而我会用尽全力，保证你活着。
-Elena:然后呢？这，那些关于过去的叙述，你说实话 那些都是真的吗？还是你只是想分散我的注意？
-Stefan:我只想告诉你，我当时以为自己已失去一切，我也曾与你有着相同的处境，我也曾自暴自弃。
-Elena:不一样。
-Stefan:一样的 即使你不愿承认，你就是在自暴自弃 而Lexi，她没让我自暴自弃。我也不会让你这样。