詹皇赢得NBA决赛MVP

英语自学网

今年的NBA总决赛中，热火在主场战胜雷霆赢得总冠军，詹姆斯也同时拿到常规赛和季后赛的双料MVP，至此职业生涯九年，詹黄终于圆梦，夺得第一个NBA的总冠军。
Hints:
Kim
LeBron James
Miami Heat
121-106
Oklahoma City Thunder
NBA Finals
Most Valuable Player
组长：蓝色三叶草
校对：阿焰
翻译&注释：akriasusu
答疑：betty0925Just then a basketball champion has been crowned.
Kim, let's tip off with basketball news. His nickname is "King James" and now the coronation is complete. LeBron James has won his first NBA title after the Miami Heat scored a scorching 121-106 victory Thursday night over the visiting Oklahoma City Thunder. Miami won the NBA Finals four games to one with King James leading the way.
LeBron capped a great season with another great all-around performance in game five. He had a triple-double. That is double figures in three different categories, tallying 26 points, 11 rebounds and 13 assists. After winning his third league Most Valuable Player award, LeBron was also named MVP of the NBA Finals.NBA本赛季总冠军刚刚诞生。
Kim, 我们来爆料一下篮球新闻。 詹姆斯的绰号是“小皇帝”，而今年他终于完成了加冕仪式。周四晚上，迈阿密热火队主场作战以121比106力克俄克拉荷马雷霆队，勒布朗•詹姆斯首次夺冠。在他的带领下，迈阿密热火队以四比一的比分获得2012年度NBA总冠军。
在第五场比赛中，勒布朗又一次以全能的表现给这个伟大的赛季划下了圆满的句点。他打出了三双的战绩（三项技术统计达到了两位数），贡献了26分，11个篮板，13次助攻。詹姆斯在拿到他的第三座常规赛MVP奖杯之后，也荣膺今年总决赛MVP。