1992年加州暴乱案主角去世(1/2)

英语自学网

罗德尼·金在1992年因遭受白人警察执法中殴打引起加州种族暴乱，他于近日被发现死于家中泳池。
Hints:
Rodney King
Los Angeles
Rialto
罗德尼·金说话时重复的can we, make it, and the 等无需听写
校对：jessie319
翻译&注解：未丸宸
组长：鬼面福娃
答疑：西碧儿的琴Shocked family members gathered at King's home in the Los Angeles suburb of Rialto, where his fiancee found him dead at the bottom of a swimming pool. Authorities say there are no signs of foul play.
This is the 20th anniversary of riots that shook Los Angeles, after the acquittal of three police officers and the mistrial of a fourth officer, who were videotaped beating King following a road chase.
Six days of riots after the verdict left 53 people dead, thousands injured and $1 billion in property damage. A shaken Rodney King appealed for peace. "I just wanna say, you know, can we all get along? Can we get along? Can we stop making it horrible for the older people and the kids?"震惊的家庭成员们聚集在金位于洛杉矶利亚托郊区的家里。他的未婚妻在家中发现他死在游泳池底。当局说，那里没有任何犯罪迹象。
今年距离震撼洛杉矶的暴乱发生已有20周年时间。20年前，四名警察被拍摄到在公路上追逐并殴打金。在其中的三名警察被无罪释放、第四名警察被判决审判无效之后，暴乱发生了。
判决后的暴乱持续了六天，共造成53人死亡，数千人受伤，以及10亿美元的财产损失。颤抖的罗德尼•金呼吁和平。“我只想说，我们可以和睦相处么？我们可以和睦相处么？我们可以不让老人和孩子们感到恐惧么？”