【美语三级跳】食物A-1

英语自学网

2012031682613953_975_o40.jpg

【美语三级跳】取材于美国之音最新推出的美语教学，每节课一个话题，三个进阶，让你在练习听力的同时，帮你学习地道美语，把握美国文化。
今天我们开始第十课“食物”初级阶段的上半部分。

2011042661132735_515_n40.gif

写出文中划线部分缺少的句子即可,一句一段(注意句首大小写问题，每段最后不用加标点)。让我们开始今天的内容吧

Doug and Liz正开车去超市买菜，可Doug忽然觉得饿了，想顺道先去快餐店买个汉堡吃。
Professor: Winnie, do you ever get hungry when you go shopping?
当然有啊，所以每次去超市前，我都先要吃得饱饱的，要不然，到了超市里，我就会看见什么买什么!
Doug: Hey Liz, I'm really hungry. ______________________.
Liz: Alright, where do you want to eat?
Doug: There is a McDonalds nearby.
Liz: ________________________________.
Doug: No, let's go inside. _________________________.
Professor: So Winnie, did you hear where Doug wants to eat?
他想去McDonalds，就是麦当劳。不过，他说drive-through，就是中文里说的“得来速”，也就是不用下车的点餐服务窗口吧？
Professor: Exactly! ___________________________?
因为他不想在车上吃东西，怕饮料会洒在车上。我也觉得，边吃东西边开车是很危险的。
Professor: That's true. _____________________________.
说得对! 吃太多快餐垃圾食品会把身体搞垮，如果边开车边吃还可能让你出车祸!
Cashier: Welcome to McDonalds! _____________________?
Doug: Yes, I'd like two hamburgers, a large Coke and a large fries.
Cashier: Do you want anything, ma'am?
Liz: No thanks, _________.
Cashier: _____________?
Doug: For here.
Cashier: Alright, that will be 11 dollars and 50 cents.
Liz 说，she is on a diet, 正在节食，所以不吃这些高热量的快餐。Doug 真应该向 Liz 学学。
Professor: Yes, __________________. But Winnie, does Doug want the food "for here" or "to go"?
Doug 说for here, 也就是在餐厅里吃。如果说 "to go"，就是打包带走的意思。
Professor: Yes. _______________________________. Let's stop and eat something
Fast food is so unhealthy. But if you are really hungry, we can go through the drive-through
I don't want to spill my drink in the car
Why doesn't Doug want to use the drive-through
I guess there are two ways eating fast food can kill you
May I take your order
I'm on a diet
For here or to go
fast food has a lot of fat in it
When you take food home from a restaurant, you can also say the food is for take out我们停下来去吃点东西吧。
快餐很不健康。不过如果你很饿的话， 我们可以直接开到得来速那儿去。
我不想把饮料洒在车上。
为什么Doug不愿意直接开到得来速那儿去呢？
我猜有两种吃快餐的方式能让你很危险。
我能为您点餐了么？
我在节食。
在这儿吃还是带走？
快餐热量太高了。
当你在餐馆买食物带回家吃时，你也可以说这些食物是带走的。       
——译文来自: cutiebunny