英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 56|回复: 0

【美国故事】拉帕西尼医生的女儿 下 (5/7)

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 11:17:48 | 显示全部楼层 |阅读模式

2012053113237685_687_o42.jpg

2012053113237685_687_o42.jpg

美国故事是一档标准美音慢速英语听力节目,故事情节幽默风趣、语言生动,适合想要提高英语听力和口语的童鞋~~速来围观吧~~^_^
霍桑凭借其著作《红字》而出名,这篇小说却弥漫着诡异而妖娆的气息,美丽的少女却是致命的毒物,是不是很刺激的故事呢?

sub_642.gif

sub_642.gif

Hints:
Giovanni
BeatriceIt was nearly time for his daily meeting with Beatrice. As Giovanni combed his hair, he looked at himself in a mirror near his bed. He could not help noticing how handsome he was. His eyes looked particularly bright. And his face had a healthy warm glow.
He said to himself, "At least her poison has not gotten into my body yet." As he spoke he happened to look at some flowers he had just bought that morning. A shock of horror went through his body.
The flowers were turning brown! Giovanni's face became very white as he stared at himself in the mirror.
Then he noticed a spider crawling near his window. He bent over the insect and blew a breath of air at it. The spider trembled, and fell dead. "I am cursed," Giovanni whispered to himself. "My own breath is poison."
At that moment, a rich, sweet voice came floating up from the garden. "Giovanni! You are late. Come down."
"You are a monster!" Giovanni shouted as soon as he reached her. "And with your poison you have made me into a monster, too. I am a prisoner of this garden."
"Giovanni!" Beatrice cried, looking at him with her large bright eyes. "Why are you saying these terrible things? It is true that I can never leave this garden. But you are free to go wherever you wish."
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-28 05:58 , Processed in 0.061798 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表