【吸血鬼日记】第二季第十一集(6) Stefan&Katherine

英语自学网

Katherine又来讨好Stefan了，好像她也只有和Stefan说话的时候还有那么点人性...

20120603101806356_903_o42.jpg

老规矩：不用标序号，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
注意咯！昨天又出了点小意外~嘻嘻，鬼迷们见谅咯~今天第三空有四句话！
What do you want me to say, Stefan?
I've been looking after myself for 500 years.
You want me to believe you. Show me. Do something. Prove to me that there's something inside of you that's actually worth trusting.
You're playing me.
But I could help you find him.
She was a research expert.-Katherine:我们真的一句话都不说吗?
-Stefan:哦,我们可以谈谈你让我的生活变得痛苦不堪之后你有多后悔.
-Katherine:你想让我说什么,Stefan?我为自己所做的一切而后悔?我不后悔知道吗?这叫自我保护。500年来，我只是在照顾好自己而已。
-Stefan:哦……看看你变成什么样了。
-Katherine:是，我是做过坏事，我承认。但我真的很爱你，Stefan，就算你不相信。
-Stefan:你想让我相信你，做给我看啊！做点什么，证明给我看你内心还有一些值得让人相信的东西。
-Katherine:然后呢?
-Stefan:嗯?
-Katherine:你还是会恨我。
-Stefan:也许，但也有可能发现你终究还有得救。
-Katherine:你在耍我。
-Stefan:有吗?
-Katherine:你想找到Klaus，杀了他，好保护你的小宝贝Elena吗?
-Stefan:我猜你知道他在哪儿。
-Katherine:不知道。但我能帮你找到他。
-Stefan:你肯定有条件。
-Katherine:从Isobel开始吧！Elena的妈妈，她是个科研专家，我就是被她找到的。不客气。