奥巴马正式展开连任竞选活动(2/2)

英语自学网

美国总统奥巴马5月5日前往俄亥俄州和弗吉尼亚州的两所大学，举行首轮竞选集会。分析称，这两场争夺“摇摆州”选票的集会意义重大，是奥巴马正式打响白宫保卫战的标志。
Hints:
Pittsburgh
Pennsylvania
Romney
Obamacare
Wall Street
Michelle Obama
本文有一处连字符
校对：jessie319
翻译&注解：未丸宸
组长：鬼面福娃
答疑：西碧儿的琴At a campaign rally in Pittsburgh, Pennsylvania, on Friday, Romney said the program must be repealed. "First of all, I take away one of the things that frightens entrepreneurs and innovators and businesses of all kinds from hiring. I'll get rid of Obamacare."
The president defended his policy and accused Romney of wanting to move the country backward. "America doesn't need to re-fight the battles we just had over Wall Street reform and health care reform."
Michelle Obama introduced her husband, as she is expected to do frequently during the campaign. "I'll admit, I'm a little biased, because I think our president is awesome." Polls showed that the first lady is more popular than the president.
The two rallies on college campuses Saturday are expected to be the first of many for the Obama campaign. Young voters were an essential part of the coalition that helped elect Mr. Obama in 2008 and he'll need their help again this year.上周五，罗姆尼在宾夕法尼亚州匹兹堡市举行的竞选会上表示，该法案必须废除。“首先，我会消除让企业家、创业者以及各种类型的企业不敢雇佣工人的因素。我会废除奥巴马推行的医改。”
奥巴马总统为他的政策辩护，并且指责罗姆尼妄图使国家倒退。“美国不需要重新打响围绕着华尔街和医疗保险的改革攻坚战。这两场攻坚战才刚刚结束。”
米歇尔•奥巴马介绍了她的丈夫，就像她在竞选期间经常做的一样。“我要承认，我有点偏心，因为我认为我们的总统非常棒。”民意调查显示，第一夫人比总统先生更受欢迎。
预计奥巴马的竞选活动中会包括很多校园竞选集会，而在上周六举行的两场大学校园竞选集会是这一系列集会的开端。年轻选民是帮助奥巴马在2008年当选总统的联盟的重要组成部分。今年，奥巴马总统将再次需要年轻选民的帮助。