英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 61|回复: 0

【美少女的谎言】S01E14(03)Careful What U Wish

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 11:13:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
详情戳我看美少女谎言第一季第14集>>
She and Mr. Fitz seem to be hitting it off.
Well, I think she's making a fool of herself.
Because she's going after what she wants?
Sometimes you gotta strike while the iron's hot.E:hey,你怎么没有跳舞?
A:去洗手间了,妈,Simone 会在这里待多久?
E:不知道,她似乎和Simone很合得来
A:我认为她只是在出洋相而已
E:为什么这么说?只是因为她在追求自己想要的东西吗?有些男人会认为这种女人让人沉醉。我知道你为什么会这么认为了,你嫉妒了
A:什么?你怎么这么说?
E:宝贝,她过去是你的保姆,但现在她是你的朋友,相对于你,她花了更多的时间去陪Mr.Fitz,但是Aria你得让她放松一下,你知道,有的时候要遇到一个对的人是多么不容易啊!有的时候就应该趁热打铁,总有一天你会明白这个道理的。       
——译文来自: 路人甲leehui
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-29 04:44 , Processed in 0.039075 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表