【吸血鬼日记】第二季第三集(3) Damon&Elena

英语自学网

【吸血鬼日记】第二季第三集(3) Damon&Elena
【The Vampire Dia ries】S02E03(3) Damon&Elena
为了调查Katherine的事情，Damon和Elena相处了一天，Damon以为Elena可以原谅自己了，结果他又再次受伤了...

2012040780506230_547_o52.jpg

老规矩：不用标序号，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
注意咯！今天第三空有三句话，第四空有两句话哈~~
Road trips work well for us.
I need to know the truth.
Thank you for being honest with me. And the answer to your question about our friendship is yes. You have lost me forever.
You knew that already, didn't you? You used me today.
You had information about Katherine that I needed to know.
You and Katherine have a lot more in common than just your looks.Damon:我们一路上还挺愉快的嘛。
Elena:但这并不意味着事情还能回到过去，Damon。
Damon:哦，拜托。我知道，你已经有一点心软了。
Elena:我要知道真相。你拧断Jeremy脖子的时候，知不知道他戴着戒指？
Damon:不知道。我不知道。Katherine真的把我惹毛了，所以我失控了。然后……幸好有那个戒指。要是他没戴，我真的酿成大祸了。Elena，对不起。piss off: 使生气，使恼火 snap: 失控
Elena:谢谢你说实话。至于你问我的，关于我们友谊的问题，答案是……是的。你已经永远失去我了。
Damon:你早就知道的，是吧？
你今天利用了我。
Elena:你手头上的关于Katherine的资料，我必须知道。
Damon:我以为朋友之间是不互相玩弄的。你和Katherine除了长得像，还有很多共同点。