【吸血鬼日记】第二季第一集(9) Katherine &Damon

英语自学网

凯瑟琳来和达蒙告别了！！！~~~~

2012032074314062_787_o55.jpg

老规矩：不用标序号，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
第三、四空有两句话，其他的都是一句哦！！！
Very brave of you to come here.
I know where I'm not wanted.
Don't pout. It's not attractive on a woman your age.
We both know that you're only capable of one. My sweet, innocent Damon.Damon:你敢来这里真是胆大。
      brave: 勇敢地
Katherine:我是来道别的。
Damon:这么快就走？
Katherine:我知道自己不受欢迎。
Damon:别嘟嘴。像你这年纪女人，这样可没啥吸引力。
      pout: 不高兴，撅嘴
      attractive: 吸引人的
Katherine：噢。怎么，不吻别？
Damon:要不我杀了你？你在这干嘛？
Katherine:怀旧，好奇，诸如此类。
      nostalgia: 怀旧 curiosity: 好奇
Damon: Katherine，装神弄鬼我可比你强多了。你到底想干什么？
      enigmatic: 神秘的
Katherine：相信我，Damon，如果我想干点什么。你会知道的。来，要么吻我。要么杀我。Damon 你的选择会是哪个呢？ 我们都心知肚明你只能二选一。 我亲爱的，单纯的Damon。
       be up to: 忙于
       capable: 有能力的
       innocent: 单纯的