【美语三级跳】电影A-1

英语自学网

2012031682613953_975_o56.jpg

【美语三级跳】取材于美国之音最新推出的美语教学，每节课一个话题，三个进阶，让你在练习听力的同时，帮你学习地道美语，把握美国文化。
今天我们开始第一课“电影”初级阶段的上半部分。

2011042661132735_515_n56.gif

写出文中划线部分缺少的句子即可,一句一段(注意句首大小写问题，每段最后不用加标点)。让我们开始今天的内容吧
Professor: Winnie, today we're going to listen to Emily and Peter talking about movies on their blind date.
哎，初次约会通过聊电影来了解对方，这办法不错！
Professor: _____________________________________.
P: So Emily, _________________________________?
E:________________________________________.
P: I also like going to the movies.
E: Well that's great! ____________________________.
听起来俩人都爱看电影，已经有共同话题了！对了，Professor Bowman, doing something "for fun"和doing something "in your free time" 有区别么？
P: They're very similar. _________________________________________.
原来如此，那我可以说 "I like studying English in my free time."
P: Exactly, Winnie! Now let's listen and see when they go to the movies.
E: When do you usually go to the movies?
P: I usually go in my free time on the weekends. How about you?
E: ___________________________________.
P: That's true. ________________________________.
Professor: It looks like Emily and Peter like going to the movies at different times.Did you hear the difference, Winnie?
嗯，好像Peter是周末去电影院，但Emily嫌周末人多，所以她一般都是周一到周五去看电影。
Professor: That's right, and Peter says the tickets are cheaper during the week too.I agree! Now let's find out if they both like going to the movies in their free time
what do you like to do for fun
I like to go to the movies. What do you do in your free time
It's nice that we have something in common
When you want to know what people's hobbies are, you can ask them what they do "for fun" or what they do "in their free time"
The movie theater is always so crowded on the weekends. I like to go to the movies during the week
And sometimes the tickets are cheaper during the week as well是的。现在我们来看看他们是否都喜欢看电影。
你有什么爱好？
我喜欢看电影。你业余时间爱做什么呢？
真高兴我们有共同的爱好。
当你想知道一个人业余爱好时，可以问他做什么"for fun" 或者 问他"业余时间"做什么。
周末的时候电影院总是很多人。我喜欢平时去。
而且有时候平时的电影票比较便宜。       
——译文来自: melodyliusz