共和党竞选人的竞选政策将会增加美国国债(1/2)

英语自学网

共和党竞选人都在鼓吹自己能令美国经济好转，但来自一个无党派委员会的研究表明事实并非如此。
Hints：
Responsible Federal Budget
Bill Frenzel
Budget Watch
Greece
组长：蓝色三叶草
校对：trans0829
翻译：cherryxyr
答疑：betty0925Ask any of the Republican presidential hopefuls and they'll tell you the current president has done more harm than good.
"Almost everything he's done has made it harder for this economy to reboot."
And all are pretty sure they can do better.
"I wanna create a springboard in which people who are poor get educated, get a job, learn how to work, get a better job, someday own a company."
But an independent study commissioned by the non-partisan Committee for a Responsible Federal Budget says fixing the U.S. economy will not be easy.
Former Republican Congressman Bill Frenzel with the committee's U.S. Budget Watch project says economic policies championed by the four contenders need more work.
"None of the primary 'promisers' on the Republican side get us to a balanced budget in ten years, even in the most optimistic estimates."
With no change to U.S. policy by 2021, the committee says national debt, now at nearly 15 trillion, will represent 85% of the nation's gross domestic output. By comparison, Greece's debt before its second bailout was 160% of its GDP.如果你问任何有望当选总统的共和党人，他们都会说现任总统采取的政策对国家的发展弊大于利。
“他做出的几乎所有举措都使经济复苏变得更加困难。”他们都认为自己能做得更好。
“我想创造一个跳板，可以让穷困的人们接受教育，获得工作，学习如何工作，找到更好的职业，直到有一天拥有自己的公司。”
但是，一项由无党派的美国尽责联邦预算委员会做出的独立研究显示：整顿美国经济并不是一件容易的事。
前众议员比尔•弗伦佐参与了该委员会的美国预算观察项目，他表示四位竞选人提出的经济政策需要做更多工作去完善。
“即使做出最乐观的估计，共和党派中的主要‘竞争者们’也没有一个能在十年内使预算达到收支平衡。”
委员会透露，目前美国背负了15万亿美元的国债，如果经济政策不变，到2021年美国负债将占到国内生产总值的85%。与之相比，在第二次紧急融资之前，希腊的债务是国内生产总值的1.6倍。