希拉里之声:纽约亚洲协会上的讲话(30)

英语自学网

Remarks by Secretary of State Hillary Rodham Clinton at Asia Society in New York
February 13, 2009
New York
U.S. and Asia: Two Transatlantic and Transpacific Powers
美国和亚洲：两个跨大西洋和跨太平洋的力量。

2011122483200475_306_o03.jpg

很短的一期，一定要认真坚持听写喔~~~
全文听写。
Hints:
Tokyo
Guam International Agreement
Okinawa

btn_listen1974103.gif

Let me now give you a brief rundown of some of the key issues that I will be addressing next week, country by country, starting with my first stop in Japan. Our security alliance with Japan, 50 years old next year has been and must remain unshakable. In Tokyo, I will sign the Guam International Agreement, which will position our security alliance to meet the challenges of this time by moving 8,000 American troops from Okinawa to Guam.我现在向大家简要介绍一下我将在下周讨论的一些关键性问题。我按照访问的国家顺序逐一介绍，从我此行的第一站日本开始。明年，我们与日本的安全联盟将满50年，该联盟一直是并且必须继续是不可动摇的。在东京，我将签署《关岛国际协议》（Guam International Agreement）。根据该协议，将有8000名美军从冲绳转移至关岛，以使我们的安全联盟能够应对目前的挑战。