寻求叙利亚问题的解决之道(2/2)

英语自学网

概括：原本相对平静的北部城市阿勒颇星期五发生两起爆炸事故，造成多人伤亡。中俄继续反对叙决议草案，美国无奈反感。
Hints:
Aleppo
Syrian TV
Free Syrian Army
Skype
Security Council  
Susan Rice
Assad
Vitaly Churkin
P.S.美国大使记得要大写哦~~~
翻译: marrywhy
校对: forever秋懵
组长: jilang
答疑: 天地一沙鸥wp

btn_listen1974109.gif

The northern city of Aleppo has been relatively quiet since the unrest began. But on Friday, Syrian television reported that two explosions killed at least 28 people and wounded more than 230 others. The explosions targeted a military intelligence building and a base for security forces.
Syrian TV…叙利亚动乱爆发后，北部城市阿勒颇已经略显平静，但周五，据叙利亚电视台报道，有2次爆炸事故共造成28人死亡，超过230人受伤。此次爆炸袭击针对的是一座军事情报大厦和一处安保部队基地。
叙利亚电视台将这次袭击归咎于他们所谓的“武装恐怖分子”。 但叛军 “自由叙利亚军”的一名领导者拒绝承担责任。他指责政府应该对此…