英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 60|回复: 0

NPR新闻:银行业也文艺(2/3)

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 11:02:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
■NPR是National Public Radio,即美国国家公共之声。节目以新闻及综述为主,是美国国内收听率最高的广播之声。
■该台节目较为公正,锐利,反映美国生活的方方面面,具有很强的思想性。
■新闻稿写作工整,用词固定和地道,书面化很强,非常值得大家认真学习。播音员发音纯正,平缓。

2012020452624175_399_o16.jpg

2012020452624175_399_o16.jpg

概括:As Italy and much of Europe struggle with their finances, the city of Florence has staged an art exhibition looking at the critical — and controversial — role that financial institutions have played for centuries.
听写方式:全文听写
Hints:
Florentine
florin
Florence
Rischio
Tuscan
Catholic Church
banco
English King Edward III
Tim Parks
请注意被采访者有一处语法错误,请按照原话听写

btn_listen1974116.gif

btn_listen1974116.gif

As illustrated in the exhibit, Florentines also invented the letter of exchange, whereby a banker would give a client, say 1,000 florins in one country with a pledge that the loan would be paid back in another within three months in the local currency. The banker made a profit on the exchange rate. Many of today's financial terms derive from 14th century Florence. Rischio, or risk, was the Tuscan word used to denote the costs incurred, or contingencies, of a loan. It was simply a euphemism for interest, a taboo for the Catholic Church. The word bank comes from banco, the bench on which itinerant merchants traded. An insolvent merchant would have his banco broken, hence bankruptcy. One of the many objects exhibited is an account book that illustrates the dangers of sovereign default, as when the English King Edward III reneged on big loans he'd gotten from Florentine bankers. Exhibit curator Tim Parks describes the impact of the new flow of wealth from this new standardized money as it pervaded every sphere of life.
"Suddenly, everything has a unit value and everything can be compared in numbers. A priest has a fee for a wedding and a funeral. Is that more or less than the cost of a flask of wine, or a prostitute?"
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-2-3 05:48 , Processed in 0.079980 second(s), 9 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表