|
2012011933415501_835_o18.jpg
美国故事是一档VOA慢速英语听力节目，故事情节幽默风趣、语言生动，适合想要提高英语听力和口语的童鞋~~速来围观吧~~^_^
Hints:
btn_listen1974118.gif
He was hungry, but hunger was his smallest problem. The ocean was filled with fish. If he could catch one, fish would satisfy both his need to eat and drink, but hunger and thirst could wait. At last, he thought of sleep. It came at last. He slept until the sun rose. He felt stiff when he got up. He moved about, then, looked at the water before him. It was clear and green. Far off, he could hear the noise of splashing water made by the sharks. He saw red areas on the water. He knew the sharks were killing and eating the fish. The sharks were there because the fish were there. The same waves that had washed the sand reef away had somehow pushed large schools of fish into the area. He watched the sharks kill. They swam after the schools of fish played with them and killed them even though they were not hungry. They would not let the fish swim out into the open sea.
He looked at the sea. If he swam to shore, he would be in the water five, six minutes. A lot could happen in that time. A wind blew across the water. Small waves rushed across the top and stopped him from seeing the bottom. He hoped the wind would stop. Somehow clear water seemed less dangerous.他很饿，但是饥饿是他最小的问题。大海里满是鱼。如果他能捉到一条，鱼可以满足他吃和喝的需要。但是饥饿和干渴可以等等再说。最后，他想到了睡觉。睡意终于到来。他一直睡到太阳升起来。当他起来的时候他觉得浑身僵硬。他四处活动了一下，然后，看着他面前的海水。海水清澈蔚蓝。远处，他能听到鲨鱼们溅起的水花的声音。他看到水面上的红色区域。他知道鲨鱼们正在杀戮争食鱼群。鲨鱼在那里是因为鱼群在那里。冲刷掉沙礁的海浪不知怎的同时把大批的鱼群冲到那个区域。他眼看着鲨鱼杀戮。鲨鱼们紧跟在鱼群的后面，逗弄着鱼群，杀戮着鱼群，即使他们并不饥饿。他们不会放过鱼群使其回归开放的大海。
他看着大海。如果他想游到海岸，他将在水中呆五、六分钟。而在这段时间里可以发生许多事。一阵风吹过海面。细小的浪花翻腾过水面，使他看不清海底。他希望风能停止。从某种意义上说，清澈的海水似乎不那么危险。 | 
发表于 2016-8-2 11:01:58