美国政府报告(3/3)

英语自学网

概述：新一届美国总统竞选前奥巴马做的最后一次政府报告，究竟提到了哪些问题，我们一起去看看~~
Hints：
Mitch Daniels
Indiana
Republican Party
the State of the Union
Obama
Iowa
Nevada
Arizona
Colorado
Michigan
Texas
Florida
翻译：chshhj
校对：lahmmsc
组长：天地一沙鸥wp
答疑：enigmabachGovernor Mitch Daniels of Indiana gave the Republican Party reaction to the State of the Union speech. He called Mr. Obama's policies extreme and "pro-poverty."
"No feature of the Obama presidency has been sadder than its constant efforts to divide us, to curry favor with some Americans by castigating others. As in previous moments of national danger, we Americans are all in the same boat."
The day after his speech, the president began a three-day trip to  five states across the country. The states were Iowa, Nevada, Arizona, Colorado and Michigan. All are considered political "swing states," which could help decide the election.
In Nevada, for example, the president discussed his proposals for increasing American energy development while protecting the environment. Republicans denounced his recent rejection of a proposed pipeline to move natural gas from Canadian tar sand fields to Texas.
The four remaining candidates for the Republican nomination debated in Florida Thursday night. It was their last debate before that big southern state holds its primary election on Tuesday.印第安纳州州长米奇•丹尼尔斯（Mitch Daniels）给出了共和党对国情咨文的回应。他声称奥巴马实行的政策偏激且加剧了贫困。
“奥巴马总统任期最悲哀的莫过于对我们进行持续不断的分化，通过惩罚其他人来讨好某些美国人。但在以往的国家危机时刻，我们美国人都在同一条船上。”
在发表演说的一天后，奥巴马总统开始对国内五个州进行为期三天的访问。这五个州是爱荷华州、内华达州、亚利桑那州、科罗拉多州和密歇根州。这几个州也被认为是政治上的“摇摆州”，有助于决定大选的走势。
在内华达州，奥巴马总统讨论了他的为了保护环境而提出的关于提高美国清洁能源发展的提议。共和党人揭发了他最近否决了从加拿大焦油沙产地输送天然气到德州的提议的行为。
  周四晚上，其余的四位共和党总统候选提名人在佛罗里达州进行了辩论。这是他们在下周二举行初选前在这个南方最大的州进行的最后一次辩论。