达沃斯世界经济论坛开幕

英语自学网

2012012960450956_794_o27.jpg

世界经济论坛在达沃斯开幕，各国大银行家开会商议欧洲债务危机。
Hints：
Davos
World Economic Forum
Swiss Alps
JPMorgan Chase
Barclays
Citigroup
UBS
Felipe Calderón
主持：dramatic150
校对：cryforwhat
翻译：cjsfight
答疑：liuczhiA very warm welcome from a snow and cold-covered World Economic Forum in Davos. Well, the conference always promises to spark interests and this year's has been no exception as the world's top leaders, bankers, company chief executives, economists and many others made the journey to this small town high in the Swiss Alps. But as the great and good shuffle between posh hotels, the helipad, the snowbound conference centre, of course one of the big topics of discussion has been the debt crisis in Europe and how an endgame can be reached without a catastrophic disaster.
There were some positive noises coming out of a private meeting in Davos of some of the world's leading bankers, a meeting that included the chief executives of JPMorgan Chase, Barclays, Citigroup and UBS. And the Mexican President Felipe Calderón said that in order to solve the debt crisis, Europe needs to bring out the bazooka immediately before the gunpowder gets wet.冰雪覆盖的达沃斯世界经济论坛受到热烈欢迎。会议总是承诺会产生利益，本年度也并不例外。世界政要，银行家，公司总裁，经济学家以及其他很多人，都赶来这座位于瑞士阿尔卑斯山脚下的海拔很高的小城。当这些精英穿梭在豪华宾馆，直升飞机场和冰雪坐拥的会议中心之间时，最重大的话题之一当然是对欧洲债务危机的讨论，以及如何在避免大灾难的情况下结束此事。
在达沃斯，一个世界主要银行家的私人会议传出一些积极之声。该会议出席人员涵盖来自摩根大通、巴克莱、花旗集团以及瑞银的首席执行官们。墨西哥总统费列佩·卡尔德隆称，为解决债务危机，欧洲亟须未雨绸缪，早作打算，以免造成不可挽回的局面。