|
2012012743122081_276_o27.jpg
本期导读：
老师的出现，Stacey说出真话，究竟谁是视频制造者呢？
I'll be right here the whole time
You kept telling me I was fat and lazy In front of them
Constant verbal abuse
And the example that that coach set for the rest of us
I never touched a hair on her head
I wanted you to have to live the rest of your life knowing that what you did to me made me
Making you guilty of obstruction of justice
One kid has a psychological breakdown, an illness我觉得我做不到。
the whole time: 一直我会一直待在这里的，
别担心。
take one’s time: 别着急，慢慢来
慢慢来，Stacey。
Fitzgerald先生，你早就知道，
他们是怎么对我的。
ignore: 忽视，忽略
你不光坐视不理，
start: 着手，开始，发动
而且还指使他们。
Stacey。
fat: 肥胖的 lazy: 懒惰的你在他们面前，
in front of: 在…前 不停说我又懒又胖。
这不是真的。
otherwise: 另外，不同地
你的手势和眼神可不是这么说的。
so do sb: 某人也赞同
我也不同意。
我真是太抱歉了，Stacey。
couch: 教练 once: 曾经我以前有个教练跟你一样，
have it in for: 厌恶 team: 队
和队里一个孩子就是过不去，
constant: 持续的，不断的 verbal: 口头的 abuse: 辱骂，虐待
佯装权威，
disguise: 伪装 authority: 权威
不停出口伤人。
Eddie Johnston，
不管Eddie做什么，
永远不够好。
out of line: 不协调，不在一条线 你太离谱了。
example: 例子，事例就像你为
set: 安排，树立 the rest of: 其余的
Jasmine和她朋友，
buddy: 密友，伙伴
所作出的一样，
license: 许可证，许可我们觉得那是
outcast: 被驱逐者默许我们排斥Eddie。
touch: 碰触 hair: 头发我从没动过她一下。
没错，
因为我们都替你做了。
我要让你一辈子都记住，
你的所作所为.，
让我..
all the time: 始终你一直都知道这是怎么回事。
我知道，
因为我给你也送了录像。
neglect: 忽视你却只字未提，Fitzgerald先生。
guilty: 有罪的+of obstruction: 妨碍，阻塞 justice: 公正，审判这你就犯了妨碍司法公正罪。
away from: 远离如果这能让你从此，永远远离孩子们，
我接受。
对吧，Stacey?
是的。
wait a minute: 等一下 等一下，
psychological: 心理的 breakdown: 崩溃，衰弱 illness: 疾病她个孩子有心理疾病崩溃了，
be to blame: 该受责备，应承担责任 blame: 责备凭什么怪我?
我们需要谈谈…
我不想谈。
谢谢你。 | 
发表于 2016-8-2 10:58:29