follow convention

英语自学网

        　　follow convention 按常规思维做事
        　　例句：With her multiple piercings and celebrity boyfriends, Zara has been regarded as a "wild child" unwilling to follow convention. 身上到处扎洞，拥有多个名人男友，扎拉一直被认为是个不循规蹈矩的“野孩子”。
        　　convention,这个词我和它初次见面时，它还是以“大会”的身份出现的。之后，我又曾看到Geneva Conventions,它不是指日内瓦大会， 而是指如何对待敌方俘虏的“日内瓦公约”。所以，Convention又有协定、条约的意思。由于我是个男孩子，对军事武器比较感兴趣，一天在网上浏览，咦? conventional weapon,条约武器吗？当然不对。它是指常规武器，如枪，炮等。那非常规武器呢？当然就是unconventional weapon啦，像什么化学武器或生物武器等。记得当年，美国向伊拉克开战，就打着萨达姆政权搞非常规武器的幌子去的。在例句中，follow convention，这个词组就是指不按常规“出牌”。
        　　据路透社报道，英国女王伊丽莎白二世的外孙女扎拉，在德国举行的世界马术大赛中勇夺金牌。此成绩更胜过其母亲、曾夺得欧洲马术冠军的安妮公主，可谓青出于蓝。扎拉玩马术真的不错，但私生活，却是个不让家长省心的孩子。