hijack 抢劫，劫机

英语自学网

　　hijack 抢劫，劫机
　　例句：Qatar’s al-Jazeera television showed a video, saying al-Qaida chief Osama bin Laden had met with some of the Sept. 11 hijackers before that tragedy in 2001. 卡塔尔半岛电视台播出一盘录像带，说基地组织头目本·拉登，曾在2001年“9·11”悲剧前夕会见了部分劫机犯。
        　　hijack，劫机，大家看这个单词，hijack可分成两部分，hi和jack。hi是英语中打招呼的一种说法，Jack是个大众人名。话说美国在颁布禁酒令(1920-1933)初期，歹徒常常打劫运酒车。他们通常使用的办法就是，先装成搭便车的路人(hitchhiker)，等汽车停下来，他们会对司机说的第一句话是：“ Hi， Jack！”。于是hijack 便成了“抢劫”的代名词。当然了，Jack这个词本身也不“安分”，除了当人名外，小写jack也有抢劫的意思。比如你在等红灯时，一个人拉开门，把你拽下来，抢了你的车，这就是car-jacking。
        　　据美联社报道，卡塔尔半岛电视台播放了一盘新录像带，介绍了基地组织在发动“9·11”恐怖袭击前的准备活动，其中可以看到本·拉登与其他策划者在阿富汗山区的一个恐怖分子训练营地里会谈。录像带中，本·拉登穿着深颜色的长袍，戴着白色的帽子，在营地里巡视。