由小及大

英语自学网

　　beyond一词用法和含义较为复杂，很容易产生理解上的障碍，造成翻译上的失误。本文拟对beyond的一些用法浅析如下：
        　　一、beyond作介词用时，使用最广，常用于下列几种情况：
        　　1.表示位置，意思是“在……的那一边;在……之外;在更远处”。例如：
        　　Beyond the river stood a power station.过了这条河就是一个发电站。
        　　The sea is beyond that hill.大海在山的那边。
        　　2.表示时间，其意为“迟于;超过”。例如：
        　　Some shops keep open beyond midnight