潮词：“少男猎手”催热姐弟恋

英语自学网

以前老夫少妻司空见惯，如今“老妇少夫”也有不少。英文里对“老妇”们有个特定称谓：cougar，也就是“少男猎手”。
　　Cougar is a middle-aged (35 to 45) woman who seeks sexual or romantic relationships with younger men。
　　“少男猎手”是指寻求同年轻的男性建立性关系或恋爱关系的中年女性，她们的年龄在35岁到45岁之间。
　　这里，cougar的原意是“美洲狮”，用这个词来形容那些女性猎艳者，是因为她们精力旺盛，像美洲狮追逐猎物一般四处搜捕年轻男性。
　　虽然“姐弟恋”已成为一种全球性的社会现象，但最近在英国进行的一项调查发现，在35岁以上的女性中，有71%的女性表示不会比与自己小三岁以上的男性约会。