|
|
$500: The cost of an Oscar statuette 13.5 inches tall。
500美元：一尊13.5英寸奥斯卡小金人的成本价
$0: Watching celebrities walk down the red carpet for the Oscars is
free。
0美元：奥斯卡红地毯旁的观众席免费申请不要钱
24：The number of Academy Awards in recent years。
24：奥斯卡近几年奖项的数量
21 percent：There's an Oscar curse where 21 percent of actors who win the
golden statue later fail to have greater success in their careers。
21%：著名的奥斯卡诅咒，有21%的演员在获得奥斯卡后事业一蹶不振
5 percent: 5 percent of the actors died soon after getting an Academy
Award
5%：有5%的演员在获得奥斯卡后不久即去世
7: In the 82 years of Oscar history, only seven films swept the Best Actor
and Actress categories, as well as Best Supporting Actor and Actress awards。
7：在奥斯卡80多年的历史上，只有7部影片包揽了最佳男女演员四项表演奖
36 and 44: the average age of Academy Award-winning actresses is 36 years
old, and for Academy Award-winning actors it is 44 years old。
36和44：获得奥斯卡的女演员平均年龄为36岁，获得奥斯卡的男演员平均年龄为44岁
17: Of the 35 highest-paid actors in 2010, 17 have won Academy Awards。
17：在35位片酬最高的演员中，有17位拿过奥斯卡奖
1: In 82 years' of Oscar history, a streaker broke into the theater during
the prize presentation ceremony。
1：奥斯卡八十多年的历史中，其中有1次颁奖典礼被裸奔者闯入
The longest film to win an Oscar was Gone with the Wind (1939) at 3 hours
and 40 minutes。
3小时40分：片长最长的奥斯卡最佳影片《乱世佳人》(Gone with the Wind，1939)
2,9,13,21,32: The number of Oscar-nominations - two films have received 14
nominations; nine movies with 13 Oscar nods; 13 with 12 nominations; 21 with 11
Academy nods; and 10
with 32 nominations。
2、9、13、21、32：获得奥斯卡提名最多的影片的数量——获得14个提名的2部影片;13个提名的有9部影片;12个提名的有13部影片;11个提名的有21部;10项提名的有32部。
$5 million: The cost of Oscar-related public relations and publicity on
average per film is $5 million。
500万美元：平均每部影片用于奥斯卡公关宣传的费用是500万美元
$1.5 million: The average price for of 30 seconds of advertising during the
Oscars is $1.5 million。
150万美元：奥斯卡颁奖典礼30秒广告平均价格150万美元
$50: In predicting the winners through Oscar bets, winners get an average
of $50.
50：预测奥斯卡结果的赌局，大大小小的获胜者平均赢得50美元
$500: The cost of renting high-speed Internet in the press gallery for the
2009 Academy Awards ceremony was $500.
500：2009年奥斯卡颁奖典礼记者席上租用高速互联网的费用是500美元 |
|
发表于 2016-7-10 00:05:47