Barbie Doll 没有头脑的人,徒有其表的人
Jim: Sometimes you look like barans(聪明的),and sometimes you're simply a
Barbie Doll.
Lucy: I don't know if I am a Barbie Doll or you are one.
Jim: Maybe I am a Barbie Doll, but I won't do Barbie Doll things.
Lucy: Well, I am not going to flog a dead horse(瞎耽误工夫)and tidy there things
up.
注:Barbie Doll指“没有头脑的人”或“徒有其表的人”。此语即可用作表语,也可用作定语。例如:Her husband is indeed a
Barbie Doll。 她的丈夫确实是个没有脑子的人。再例如:We won't get anywehere with these Barbie Doll
people in charge,有这些没有头脑的人来管理,我们没有什么戏。