|
|
当坏男人也是要有天分的!看看人家伍兹吧，前后被爆与14位女性有染、没有曝光的数量不计，难怪“虎太太”要痛下决心和他分手。如果各位看官中有男性朋友立志要做个像他这样的坏男人，特别你还想坏到国外去祸害世界人民的话，以下的单词你可要记牢啦!
embarrassing a. 令人困窘的
例句：“She’s a strong woman, this isbeyond embarrassing, and she has a
daughter and son she has to thinkabout, who will know about this one day。”
参考译文：她是个坚强的女性，但这已经超出了羞愧的极限。而且她还有一双儿女要考虑，谁会想到有这么一天呢。divorce vt. 使离婚;使脱离 n.
离婚;脱离，分离
nuptial n. 婚礼 a. 婚姻的，婚礼的
例句：Another unidentified source told People magazine that Miss Nordegrenhad
already met a divorce lawyer to discuss her pre-nuptial agreement。
参考译文：另一个未经证实的来源告诉《人物》杂志Nordegre小姐已经在会见离婚律师以讨论她的婚前协定。
made up one's mind 下决心做某事
例句：The friend added: “She’s made up her mind. There’s nothing to think
about: he’s never going to change。”
参考译文：这位朋友补充说：“她已经下定决心。没有什么可考虑的：他(伍兹)不会改变。”alleged a。声称的，所谓的
astray a。堕落
例句：Now that the ninth alleged Tiger Woods mistress has emerged, many are
wondering why he went so far astray。
参考译文：眼下号称是老虎伍兹情人的已有九位之多。许多人不禁要问，是什么原因让他如此堕落。
stimulus n. 刺激，激励，刺激品
例句："Wealthy people crave stimulus," Isreal Helfand, a high-end marriage
counselor, told the Orlando Sentinel。
参考译文：富人婚姻顾问伊斯雷尔·海尔凡接受《奥兰多哨兵报》采访时说，有钱人渴望刺激。have affairs 出轨、有婚外情
例句：Yet a look at recent research shows that rich guys are not significantly
more likely to have affairs than non-rich guys。
参考译文：然而最近公布的一份研究显示，有钱男性发生出轨的可能性并不比普通男性高很多。
stray n. 走失的家畜，浪子 a. 迷途的，偶然的，零星的，走散的 vi. 迷路，彷徨，流浪
例句：In fact, it's the rich women who are more likely to stray。(这里用以比喻出轨)
参考译文：实际上，有钱女性出轨的可能性更大。
mate n. 配偶，对手，助手
例句：New research weighs in on how men and women pick their mates。
参考译文：有新研究揭示男人女人选择配偶背后的原因。 |
|
发表于 2016-7-10 00:04:28