英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 124|回复: 0

词汇讲解:fashionista 与 recessionista

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-9 23:57:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
  (美国 -
纽约)在这个经济不景气的年代,动輒花上数千或数万美元买一个名牌皮包,实在是太不识时务,然而追求流行时尚毕竟是人的天性,昔日一掷千金、面不改色的
“时尚达人”(fashionista)已经洗心革面,以“不景气时尚达人”(recessionista)的姿態重新出发,追求“不景气时尚 ”(recession
chic)。
          “recessionista”原意是“相信不景气即將来临、认为不景气对经济长期发展有益的人”,近来又以旧瓶新酒之姿,在欧美媒体大行其道,代表那些儘管预算有限甚至拮据,但是照样能营造时尚风格的爱美达人。
          recessionista n. 不景气时尚达人
          We're all recessionistas now.
          现在我们都加入不景气时尚达人一族了。
          fashionista n. 非常时髦的人
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-10-30 02:11 , Processed in 0.048038 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表