偷拍猫咪的日常生活：自带照相机出门的小猫

英语自学网

cooper0181398.jpg

        Ever wonder what the cat gets up to when you let it out? Well, now you know, thanks to the amazing Cooper - the feline photographer. 你想知道猫猫平时都去哪里玩嘛？让Cooper这位猫籍摄影师来告诉你。
       

cooper87012.jpg

        In this picture Cooper prepares to venture out from his leafy hiding place.
        这是Cooper正从躲藏的地方出来的时候。
        Fitted with a timer-operated camera on his collar Cooper takes a picture every two minutes capturing everything from a cat's eye view. On his exploits he catches other cats, his favourite hiding places, his human owners and even abstract sky shots all on his lens. 美国的小猫Cooper的主人将一个照相机挂在它的脖子上，这样Cooper天天出去玩的时候，照相机会自动每两分钟拍一张照片。照片中有其他猫咪的身影，也有Cooper平时最爱去的地方、它的主人，还有天空。
        In one hilarious snap the moment he mocks a dog trapped behind the glass of someone's front porch is taken with almost human-like humour. 最好玩的一张是Cooper调戏一只被关在前廊玻璃门内的狗狗。
       

cooper0230872.jpg

        在Cooper照片展览上
        And now five-year-old Cooper is the cat who's got the cream as feline enthusiasts around the world have been lapping up his framed photos for as much as £200 a time. Cooper now has more than 12,000 fans on the social networking site Facebook and has made TV appearances in America. Cooper的照片现在可以卖到200美元一张，它再Facebook上有12000名粉丝，甚至上了电视。