2012年6月英语四级听力长对话点评（上海新东方版）

英语自学网

长对话：
        作为代表四六级改革后“新题型新要求”的听力长对话，延续了往年真题侧重“职场场景”的命题重点。其中，Long Conversation 1以interview的形式，访问了一位自主创业者，讲述了他从大公司销售员转型到自己开设自行车商店的工作经历，而Long Conversation 2则着眼于介绍地区经济发展，提到了钢铁业和造纸业，以及制约地区发展的因素。由于长对话偏爱的“职场场景”往往涉及学生不熟悉的词汇和表达，因此在听力理解中形成难点。本次考试中，考生应注意的有以下语言点：
        Long Conversation One
       
        Own your own store 开设自己的商店
        Working fulltime as a salesmen 担任全职销售员
        got a business loan 获得商业贷款
        Long Conversation Two
       
        Steel and paper processing 钢铁和纸张加工业
        Status of those industries 那些行业的状态
        The steel-related manufacturing still accounts for 44% percent of industry activity
        钢铁相关制造业依然在工业活动中占44%的比重
        Unemployment 失业
        Geographical problems 地理问题
        Hilly 多山的
        Mountainous 多山的，崎岖的
        Workforce 劳动力
        另外，从英语表达法上来说，Conversation One中的Had my heart set on it and I didn’t let anything stand in my way.表示“我全心投入做这件事，不受任何困难的阻挠。”Wish you success in your new business.表示“祝你的新事业取得成功”，英语中表达祝愿、祝福的时候，不用hope，而用wish。