新东方名师趣味讲语法：“西游”品“英语”

英语自学网

透过西游看英语
人物	对应角色	作用	例子
u57231891_13587674ae7g213.jpg	名词	多数情况下发号施令（作主语），有的时候束手就擒（作宾语），但是，无论如何都保持对悟空（动词）的话语权。方向指引者。（在这里也包含人称代词I, you, he, she, it, we, they）	student                                                                                                                                                         apple                                                                                                                                                         book                                                                                                                                                         house                                                                                                                                                         parents
u57231891_135876e2ab1g215.jpg	动词	因为有紧箍咒（主谓一致的束缚），所以要看唐僧（主语）脸色行事。神通广大，会72变（非谓语动词形式），唐僧最不可缺的徒弟。	do                                                                                                                                                         变体：to do; doing; done
u57231891_135876767adg214.jpg	介词	挑担的主儿，优点：勤勤恳恳，跑前跑后，任劳任怨。缺点：缺乏主动性。像极了介词，充当挑夫的角色。所以决定了其跟名词或者代词的命运。	in                                                                                                                                                         on                                                                                                                                                         of                                                                                                                                                         to                                                                                                                                                         for                                                                                                                                                         with                                                                                                                                                         by等
u57231891_135876eaaddg215.jpg	冠词	本领不大，偶尔来点小变化。取经路上，更多是唐僧的马夫，前面牵马。所以“有冠词后面必有名词”。（在这一起包含形容词性物主代词my/ your/ his/ her/ our/ their/ its）	a student                                                                                                                                                         an apple                                                                                                                                                         the house                                                                                                                                                         his pen                                                                                                                                                         my book                                                                                                                                                         their parents                                                                                                                                                         your friends
u57231891_135876edf93g215.jpg	形容词	唐僧的坐骑，与唐僧形影不离，护送唐僧西天取经。所有“唐僧骑马”如同“形容词+名词”，不离不弃。（形容词放名词前面。犹如人骑马。）	good student                                                                                                                                                         red apple                                                                                                                                                         big house                                                                                                                                                         clean water                                                                                                                                                         fresh vegetables                                                                                                                                                         beautiful flower
u57231891_135876f1cacg215.jpg	副词	众神仙是孙悟空有苦难求助的对象。所以，副词与动词关系最为密切。修饰动词，可前可后，一般放后。或许是孙悟空向其求助的原因，故放后。	run quickly                                                                                                                                                         develop rapidly                                                                                                                                                         increase sharply                                                                                                                                                         decline dramatically
u57231891_13587685f48g214.jpg	各种从句、插入成分、修饰成分	取经路上的81难，也是真正的考验	Tom, one of the best students in my class, achieves great success.

            
            

entwo

        　　1、主谓结构——唐僧和悟空的故事
        　　《西游记》的故事想必大家都耳熟能详，那么它与我们今天要讲的句子语法又有什么关系呢？各位不要急，带我也大话西游一番。我们都知道，一个句子最为主要成分为“主谓宾”，主语和宾语多由名词充当，而谓语只能由动词来充当。
        　　《西游记》最初是唐僧（名词）出场，后来收了孙悟空（动词）为徒。所以，在句子中，名词就是唐僧，动词就是孙悟空。师徒二人共同组成取经二人转。同样，英语中只要有名词和动词的存在就可以玩转句子，可以构成最为简单的句子结构——“主谓结构”。
        　　2、主谓一致——悟空看唐僧脸色行事
        　　我们都熟悉孙悟空有72变，神通广大。在取经路上，倘若没有悟空的一身本领，唐僧肯定无法最终取得真经。当然，孙悟空也不能完全由着自己的性子来，因为胆敢有违师命之时，唐僧必会使出其“杀手锏”——紧箍咒。最终，孙悟空也得乖乖投降，俯首称臣。
        　　在英语句子中，动词也必须要看名词的“脸色”行事。主语是复数，动词则相安无事；倘若主语是个单数，动词则要好生伺候。如果稍有闪失，后果就是被阅卷老师视为“主谓不一致”，直接将其打入冷宫。例如，I play basketball.或者we play basketball都没有问题，但是，主语换成he/ she/ Tom等，play就得看脸色行事了。必须变换形式，最为基本要加个s。例如Tom plays football。这就有了最初的“主谓一致”模式。
        　　3、非谓语动词——悟空的“72”变
        　　我们接着说悟空。悟空神通广大，一会儿拔根猴毛变个替身，（to do），一会儿变个（doing）充众小妖的老大，或者一会儿又变个（done）充小喽啰。
        　　猴毛的作用顾名思义，什么都能变，但就是不能取代真正的悟空。所以，英语中to do除了谓语动词不能做之外，几乎其他成分都可以做。例如：
        　　（1）I to believe. （错）
        　　（2）To see is to believe. （对）作主语和表语
        　　（3）To achieve success, I need to work hard.（对）作状语和宾语
        　　doing表主动；done表被动。悟空喜欢同众多妖怪斗智斗勇。一会儿变个金角大王（doing）主动向小妖发号施令，一会儿变个小妖（done）按照老大吩咐被动地乖乖做事。
        　　例如：influenced people易受影响的人；influencing people主动影响别人的人
        　　由此，我们不难得出结论，to do也好，doing和done也罢，都是悟空（do）的变体而已。无论悟空如何变化，真正的悟空只有一个。这就是为什么说英语中“谓语动词”往往只有一个，而同时需要非谓语动词（to do; doing; done）的存在。有了这些成分的融入，英语句子才会更加生动多彩。而西游记中正是有了悟空的这般能耐，才是取经路上的故事变得更加跌宕起伏。
        　　下面就练习一下，找找真假悟空。
        　　（1）Facing the area damaged by earthquake, the government decides to take measures to reconstruct it. （谓语动词为decide）
        　　（2）Seen from the top of mountain, the villege consisting of 500 people looks beautiful. (谓语动词是look)
            
            

enfour

       
        　　4、冠词 + 名词——八戒和唐僧的故事
        　　八戒总喜欢给唐僧牵马，陪伴在师傅唐僧左右，是唐僧的贴身好奴仆。同样，英语中的冠词（a/ an/ the），后面也需要一个名词充当其服务的对象。可以说，英语句子中“无名词便无冠词”。大家稍微需要注意的是，my/ your/ his/ her/ its/ their这种词的作用和冠词的作用差不多，阅读理解记到这种程度足矣。
        　　5、介词——沙僧的专利
        　　沙僧是《西游记》中不能缺少的人物。因为他在四人中起到了合作、顺从与随和的态度，经常担起调和与凝聚的任务。试想一下，如果没有他的协调，取经之路，互不服气的孙、猪二人的争吵一定会把那个死板的唐僧折磨到精神分裂不可。此外，沙僧挑担，跑前跑后，辛苦却没有任何怨言。这像极了英语中的介词，不能独立充当成分，为名词、代词、从句鞠躬尽瘁。例如：in the morning; on the table; at night等。
        　　6、形容词+名词——白龙马和唐僧的故事
        　　唐僧千里之行多靠白龙马，可以说白龙马是唐僧的忠实承载者，默默地承担着这个艰巨任务。而在英语中，形容词多数承载着“修饰”名词这一使命，亘古不变。例如：white horse, green tree。而更有意思的是八戒前者白龙马，白龙马拖着唐僧，在构成和谐画面的同时，又向我们展示出英语句子另一番美妙。例如“a good boy, a beautiful girl, the green tree, an important role”
        　　7、动词+副词——悟空向神仙的求助
        　　在每每无法克敌制胜的时候，悟空总会有办法想到向天庭神仙请求帮助。众神仙也非常给悟空面子，总是鼎力相助。这犹如英语句子中副词对动词的紧密修饰。例如：live happily, walk gently, run quickly。当然，副词也可以修饰形容词，副词需要放在形容词前面。究其原因，我用下面例子一说，想必大家就比较好明白了。小白龙（形容词）原来是西海龙王三太子敖烈。因为纵火烧了殿上玉帝赐的明珠，触犯天条而犯下死罪。后受观世音菩萨（副词）点化，锯角退鳞变成白龙马。不知大家理解了没有呢？试看下面几个例子：（1）The Internet is very important.（2）It is really good.（3）Mobile phones play an extremely importantrole in our life.
        　　8、从句等其他成分——取经路上的81难
        　　假如没有所谓的81难，唐僧可以轻松取得真经，也不用几个徒弟的舍命保护。我想《西游记》之所以引人入胜，情节跌宕起伏，正是源于这些路人甲的有效衬托，才使得我们读起原著来感觉荡气回肠、妙不可言。阅读理解中，一个句子会有很多成分，特别是各种从句（which, that, who, when, how, why, where, what, whose, whom, because, if, while, although等引导的句子），它们可以给我们的阅读理解造成许多障碍，在写作中也可以丰富我们的文章色彩。关于如何破解句子成分，在长难句已经讲过，大家可以参照其方法解决即可。
        (编辑：何莹莹）