英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 75|回复: 0

老外看瞎了!找出图中隐藏的单词 你能找全吗

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-27 23:49:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
There's good news for puzzle fans as a new brainteaser, featuring a water park scene, is sweeping the net.有个好消息要告诉解谜游戏爱好者们,一个以水上公园为背景的新谜题正风靡网络。
        It's the latest in a series of 'hidden word' puzzles to have the internet scratching its head, with previous brainteasers featuring a picture of a family fishing, as well as a farm scene.这是“隐藏单词”系列谜题的最新版,该谜题也让网友们迷惑不解,而这一系列谜题之前的版本是以家庭钓鱼和农场为背景的。
        And this recent one, created by Playbuzz, is proving to be as challenging as the ones that have come before it.根据试验,由Playbuzz设计的这个最新版谜题与之前发布的谜题一样颇具挑战性。
       

2551634919624740a70c4420f8e412d7.jpg

2551634919624740a70c4420f8e412d7.jpg

        The picture shows a group of children enjoying themselves in a pool, with two of them splashing down a water slide.图片展示的是一群孩子在一个游泳池中快乐地玩耍,其中两个孩子正从水滑梯上滑下来,溅起一片水花。
        But six aquatic words are hidden in the scene - and they are trickier to find than you might expect.但是,在这个场景中隐藏了6个与水相关的单词,他们比你想象的更难发现。
       

d97d7c956f484f07a3a0c86576264165.jpg

d97d7c956f484f07a3a0c86576264165.jpg

        This brainteaser depicts a happy-looking holiday scene.这个谜题描绘的是快乐假日的情景。
       

8736744ce00349028df0fcb71497efdd.jpg

8736744ce00349028df0fcb71497efdd.jpg

        Hidden within this idyllic garden scene, six different words are carefully concealed among the farmers, plants and vegetables.6个不同的单词隐藏在这片田园诗般的花园中,并小心翼翼地隐匿在农夫、植物和蔬菜中。
        So can you find all six words?那么你能找出所有的6个单词吗?
        答案请戳下页~
        声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-12-19 03:38 , Processed in 0.051236 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表